
Als Ol’ Man River („Alter großer Fluss“) wird der wasserreichste und mächtigste Fluss der USA, der Mississippi River, umgangssprachlich bezeichnet. Insbesondere ab Cairo an der Mündung des Ohio River nennen ihn die Afro-Amerikaner Ol’ Man River. Neben dem Güterverkehr entwickelte sich mit den ab 1811 auf dem Fluss verkehrenden Schaufelraddampfern auch der Personenverkehr mit Riverboats und den Vergnügungs- und Unterhaltungsreisen mit Show Boats.
[Quelle: www.youtube.com/watch?v=pSzYRo9j7YM]
Ol‘ Man River
There’s an old man called the Mississippi
That’s the old man I don’t want to be!
What does he care if the world’s got troubles?
What does he care if the land ain’t free?
Old man river,
That old man river
He must know sumpin‘
But don’t say nuthin‘,
He just keeps rollin‘
He keeps on rollin‘ along.
He don’t plant taters,
He don’t plant cotton,
And them that plants ‚em
Is soon forgotten,
But old man river,
He just keeps rollin‘ along.
You and me, we sweat and strain,
Body all achin‘ and racked with pain,
Tote that barge!
And lift that bale!
Get a little drunk
And you lands in jail.
But I keeps laughin‘
Instead of cryin‘
I must keep fightin‘
Until I’m dyin‘
And old man river,
He just keeps rollin‘ along.
Das Lied ist ja so schön traurig …